| |
Suomeksi ilmestynyttä buddhalaista kirjallisuutta
Lähde: Suomen kansallisbibliografia
Helsingin yliopiston kirjasto
Buddhan opetuksia toimittaneet Jack Kornfield ja Gil Fronsdal suomennos: Tuula Saarikoski Julkaistu: Helsinki WSOY 2002 Ulkoasu: 298, [1] s.
Bodhipuun juurella kokemuksia buddhalaisluostareista toim. René Gothóni ja Mikael Tenzin Dönden Julkaistu: Helsingissä [Hki] Otava 1984 Ulkoasu: 256 s., [16] kuvas. kuv.
Buddha Amit¯abha ja Läntinen onnen maa [suomentaneet Jukka Halso ... Roope Koski ...] Julkaistu: Alastaro Dharmakustannus [1994] Ulkoasu: 178, [3] s.
Buddhalaista viisautta käänt. ja toim. René Gothóni ja Mah¯apañña (Mikael Niinimäki) Julkaistu: Hki Gaudeamus 1987 Ulkoasu: 259 s. kuv., kartt.
Buddhan opetukset Painos: 2. p. Julkaistu: [Tokyo] [Bukkyo Dendo Kyokai] 1985 307, [10] s. Huomautus: Englanninkielestä kääntänyt R. Okuda
Dhammapada : totuuden tie / suomennos: Lauri Porceddu (Dharmachari Sarvamitra) Julkaistu: Helsinki : Like, 2002 Suomennettu Sangharakshitan enganninkielisestä käännöksestä Dhammapara : the way of truth.
Dhammapada buddhalainen mietelausekokoelma [suom. Max Müllerin engl. tulkinnan mukaan] Painos: Näköisp Julkaistu: Helsingissä [Hki] Aatma 1989 94 s.
Elämisen taito johdatus Nichiren Soshu -buddhalaisuuteen käännös: Virpi Karjalainen ja Mikko Luolajan-Mikkola ... Suomen oloihin toimittaneet Virpi Karjalainen ... [et al.] Julkaistu: Helsinki Soka Gakkai International Finland [1991] 31, [1] s. Alkuteos: The art of living
Idän uskonnot hindulaisuus, buddhalaisuus, kungfutselaisuus, taolaisuus, shintolaisuus toimittanut C. Scott Littleton suomentanut Hannes Virrankoski [kirjoittanut ... C. Scott Littleton ... et al.]
Julkaistu: Jyväskylä Helsinki Gummerus 1997 176 s. kuv., kartt. Alkuteos: Eastern wisdom
Itämaiden mytologia toimittanut Clio Whittaker suomentanut Anuirmeli Sallamo Julkaistu: Jyväskylä Helsinki Gummerus 1990 126 s. kuv. Alkuteos: An introduction to Oriental mythology
Kun Buddha syntyi hanhen hahmoon valikoima buddhalaisia Jataka-tarinoita paalinkielisestä alkutekstistä suomentanut Virpi Hämeen-Anttila Julkaistu: Helsinki Basam Books 1998 126 s.
Meditoi mitä buddhalainen meditaatio on [käännökset ... Sarvamitra ... et al.] [toimitus: dharmachari Sarvamitra] [... kuvat: Jukka Nuutilainen] Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1994 178 s. kuv.
Metta bhavana rakastavan ystävällisyyden harjoittaminen [käännös Sini Vilhunen ... dharmacharini Sridevi] Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1994 43 s.
Pujakirja buddhalaisia palvontaharjoituksia [kääntänyt ... Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät ... ] Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1991 44s.
Vimalak¯irtin opetus mah¯ay¯ana-s¯utra [toimittaneet: Pekka Airaksinen ja Roope Koski] [suomennos: Roope Koski] Julkaistu: Alastaro Dharmakustannus 1993 ix, 184
Tekijä(t): Abhayadatta Nimeke: Siddhat 84 buddhalaisen joogin elämäkerrat Abhayadatta [toimittaneet: Pekka Airaksinen ja Roope Koski] [suomennos: Roope Koski] Julkaistu: Alastaro Dharmakustannus 1993 209, [8] s. 1 irtolehti Alkuteos: Caturas¯iti-siddha-pravrtti
Tekijä: C.V. Agarwal, Nimeke: Buddhalaisuus ja teosofia, Helsinki Biokustannus 2002, s. 92, alkuteos: The Buddhist and Theosophical Movements.
Tekijä(t): Bodhipaksa Teoksen nimi: Vegetarismi : miksi ja miten ryhtyä kasvissyöjäksi /Bodhipaksa ; suomennus: Lauri Porceddu (Dharmachari Sarvamitra) ja Teija Hartikainen Julkaistu: Helsinki : Like, 2003
128 s. Alkuteos: Vegetarianism
Tekijä(t): Capra, Fritjof Teoksen nimi: Fysiikka ja Tao, tutkimus nykyajan fysiikan ja itämaisen mystiikan yhteneväisyyksistä / Capra, Fritjof. Suom. Mikko Kilpi (nimet tark. Annikki Arponen) Julkaistu: Porvoo Hki Juva WSOY 1983 351, (1) s.kuv.. sisältää myös luvun buddhalaisuudesta ja zenistä
Tekijä(t): Gothóni, René Nimeke: Buddhalainen sanasto ja symboliikka René Gothóni, Mah¯apañña (Mikael Niinimäki) Julkaistu: Helsinki Gaudeamus 1990 117 s. kuv.
Tekijä(t): Grönblom, Rolf Nimeke: Intian uskonnot elämänkatsomus ja yhteiskunta Rolf Grönblom suomentanut Mirja Itkonen Julkaistu: [Espoo] Schildt 2001 303 s. kuv.
Tekijä(t): Halén, Harry Nimeke: Oi munkit, ponnistelkaa lakkaamatta! buddhalaisten kulttiesineiden näyttely utställning av buddhistiska kultföremål exhibition of Buddhist ritual objects [luettelon teksti = katalogens text = catalogue text: Harry Halén] [käännökset = översättningar = translations: Aaron Bell, Christina Cleve, Harry Halén] [valokuvat = foto = photographs: Auvo Hirsjärvi ... et al.] Julkaistu: [Helsinki] Helsingin kaupungin taidemuseo Museovirasto 1980 [57] s. kuv.
Tekijä(t): Hattstein, Markus Nimeke: Maailman suuret uskonnot Markus Hattstein [kirjoitustyöhön osallistuneet: Li Deman ... [et al.] [suomennos saksankielestä ... Heikki Eskelinen, Jaakko Rusama ...] Julkaistu: Köln Könemann cop. 2000 120 s. kuv. Alkuteos: Weltreligionen
Tekijä: Leo Hilden, Nimeke: Gotama Buddha, Helsinki Biokustannus 2002, s. 129
Tekijä(t): Humphreys, Christmas Nimeke: Buddhalainen tapa elää Christmas Humphreys engl. alkuteoksesta ... suom. Klaus Karttunen Julkaistu: Porvoo Helsinki WSOY 1976 267, [1] s. Alkuteos: The Buddhist way of life
Tekijä(t): Jordan, Michael Nimeke: Itämaista viisautta idän filosofiat ja rituaalit suomentanut Heikki Eskelinen Julkaistu: Helsingissä Otava 2000 223 s. kuv. Alkuteos: Eastern wisdom Olli Holopainen]
Tekijä(t): Kamalashila Nimeke: Meditaatio buddhalainen tie mielentyyneyteen ja oivallukseen Kamalashila [kääntänyt A. Laaksonen, Sarvamitra] [piirrokset: Dharmachari ¯Aloka] Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät FWBO [1999] 298 s. kuv. Alkuteos: Meditation : the Buddhist way of tranquillity and insight
Tekijä(t): Kaplinski, Jaan Nimeke: Rajalla jota ei ole merkintöjä tiedosta, tietoisuudesta, uskosta Jaan Kaplinski suomentanut Juhani Salokannel Julkaistu: Helsingissä Otava 1992 136, [1] s.
Tekijä(t): Keizan Nimeke: Denkoroku patriarkat Keizan Julkaistu: Helsinki [Aatma] 1996 237 s.
Tekijä(t): Kerouac, Jack Nimeke: Dharmapummit Jack Kerouac suomentanut Markus Jääskeläinen Julkaistu: Turku Sammakko 2001 253 s. Alkuteos: The dharma bums.
Tekijä(t): Kiviniemi, Riku Nimeke: Buddhalaisuus ja kasvissyönti Riku Kiviniemi Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO 1987 [2], 9 s. kuv.
Tekijä(t): Kosko, Bart, nimeke Sumea logiikka. Suomentanut Kimmo Pietiläinen Painos 3. p.Julkaistu: Helsinki Art House 2001 363 s. kuv. Sisältää pohdintoja sumean logiikan ja buddhalaisen ajattelun yhteyksistä.
Tekijä(t): Krohn, Sven Nimeke: Valkoinen aukko tieto, usko ja filosofia Sven Krohn Julkaistu: Oulu Pohjoinen 1993 172 s.
Tekijä(t): Luoma, Matti Nimeke: Etsijän tie ja ihmisen probleemi maailmankatsomuksien ja ihmisen kehityksen tarkastelua Matti Luoma Julkaistu: [Tampere] TAJU 2000 191 s.
Tekijä(t): Manjuvajra Nimeke: Viisi estettä Manjuvajra Painos: 2. p Julkaistu:
Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1987 [2], 10 s. kuv. Alkuteos: The five hindrances
Tekijä(t): Nhat Hanh Nimeke: Elävä Buddha, elävä Kristus thich Nhat Hanh suomentanut Tuula Saarikoski Julkaistu: Porvoo Helsinki Juva WSOY 1997 161 s.
Tekijä: H.S. Olcott, Nimeke: Buddhalaisuuden kultaiset ohjeet, Helsinki Biokustannus 2001, s. 32, alkuteos: Golden Rules of Buddhism
Tekijä(t): Pauling, Chris Nimeke: Mitä buddhalaisuus on Chris Pauling [työryhmä: Sridevi, Jukka Nuutilainen, Sarvamitra] Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät [1995] 79 s. Alkuteos: Introducing Buddhism
Tekijä(t): Prakasha Nimeke: Neljä arkkityyppiä Dharmachari Prakasha [käännös: Esa Myllykoski] Painos: 2. p Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1987 [2], 8, [1] s. Huomautus: 1. p. 1984
Tekijä(t): Pyysiäinen, Ilkka Nimeke: Perimmäiset kuvat Buddhan elämäkerran merkitys theravadan kaanonissa Ilkka Pyysiäinen Julkaistu: Hki Missiologian ja ekumeniikan seura 1988 [4], xvii, 133 s. kuv.
Tekijä(t): Revel, Jean-François Nimeke: Munkki ja filosofi Jean-François Revel & Matthieu Ricard suomentanut Virpi Hämeen-Anttila Julkaistu: Helsinki Basam Books 1999 358 s.
Tekijä(t): Roland, Paul Nimeke: Ikiaikojen viisaus ilmestyksiä, profetioita ja mystiikkaa Paul Roland suomentanut Anuirmeli Sallamo Julkaistu: Jyväskylä Helsinki Gummerus 2000 160 s. kuv. Alkuteos: Revelations : the wisdom of the ages
Tekijä(t): Saddhatissa, H. Nimeke: Buddhan elämä H. Saddhatissa suomentaneet Liisa ja Pekka Sairanen Painos: 2. p. Julkaistu: Hämeenlinna Karisto 1998 115, [4] kuvas. kuv., kartt. Alkuteos: The life of the Buddha
Tekijä(t): Salzberg, Sharon Teoksen nimi: Lempeyden tie : kumouksellinen onnellisuuden taito / Sharon Salzberg ; suomentanut Elina Bhutia Julkaistu: Helsinki : Basam Books, 2003 207, [1] s. ;
Alkuteos: Lovingkindness
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Opas Buddhan polulle Sangharakshita kääntänyt Lauri Porceddu (dharmachari Sarvamitra) [piirrokset: dharmachari Aloka ... darmachari Devaraja] Julkaistu: Helsinki Like 2000 259 s.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Valkoinen lootussutra buddhalaisten myyttien sanoma Sangharakshita suomennos: Lauri Porceddu (dharmachari Sarvamitra) Julkaistu: Helsinki Like 2001 276 s. kuv. Alkuteos: The drama of cosmic enlightenment
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Buddhalaisuuden kymmenen pilaria Sangharakshita [käännös: Sumati] Julkaistu: [Helsinki] Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO 1995 176 s. kuv. Alkuteos: The ten pillars of Buddhism Aspects of Buddhist morality
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Kolme jalokiveä buddhalaisuuden esittely Maha Sthavira Sangharakshita [suom. Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO, ry. Kääntäjäryhmä] Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO 1979 303 s. Alkuteos: The three jewels
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Tajunta - koneellinen ja luova Sangharakshita [käännös ... Sridevi, Jukka Nuutilainen, Sarvamitra] Painos: 3. uud. p. Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät FWBO 1993 26 s. kuv.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Buddhalaisuutta lännessä länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävien synty ja merkitys Sangharakshita [käännös: dharmachari Sarvamitra] Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1994 62 s.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Buddhalaisuus ja länsi buddhalaisuuden integraatio länsimaiseen yhteiskuntaan Sangharakshita [käännös: Jukka Nuutilainen] Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1993 16, [2] s. Alkuteos: Buddhism and the west : the integration of Buddhism into western society
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Buddhalaisuus ja jumalanpilkka Sangharakshita (D. P. E. Lingwood) [suom.: Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO ry.] Julkaistu: Hki Vapaa-ajattelijain liitto 1987 [2], 22, [2] s. Alkuteos: Buddhism and blasphemy : Buddhist reflections on the 1977 blasphemy trial
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Mietiskely laajeneva tietoisuus [Sangharakshita] [suom. ja kust.: Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO ry] Painos: 2. p Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO 1987 12 s.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Buddhan jalo kahdeksanosainen polku Sangharakshita [käännös: dharmachari Sarvamitra] Painos: 2. uud. laitos Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1994 199 s. kuv.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Välähdyksiä pimeydessä Sangharakshita, Dharmapala käännös: Ida Sohlman Julkaistu: [Helsinki] [I. Sohlman] [1994] 45 s.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Vapauden maku Sangharakshita [käännös ... dharmachari Sarvamitra & Jukka Nuutilainen] Julkaistu: Helsinki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät [1994] 105 s. kuv. Alkuteos: The taste of freedom
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Buddhalaisuus henkisen kasvun oppina [Sangharakshita] Painos: 2. p Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO 1987 13 s.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Ydinsota ja maailmanrauha buddhalainen näkemys [Sangharakshita] [suom.: dharmacharit Sarvamitra ja Shantiraja] Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1987 28, [1] s.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Säännöllisten ja epäsäännöllisten askelten polku [Sangharakshita] [käännös: Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO ry] [tark. käännös: Sarvamitra 1987] Painos: 2. p Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO 1987 23 s.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Murtautuminen buddha-tilaan [Sangharakshita] [tark. käännös: Sarvamitra 1987] [kannen ja keskiaukeaman kuvat Bodhisattva Vajrapani piirt. Dharmachari Aloka]
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Todellinen ja valheellinen yksilöllisyys [Sangharakshita] [tark. käännös: Sarvamitra] Painos: 2. p Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1987 16 s. Alkuteos: Individuality, true and false
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Vapauden maku Sangharakshita [suom. Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FBWO ry] Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1987 17, [1] s.
Tekijä(t): S¯antideva Nimeke: Opas Bodhisattvan elämäntapaan [kirjoittanut S¯antideva] [suomennos: Jukka Halso] Julkaistu: Alastaro Dharmakustannus 1993 vii, 177 s.
Tekijä(t): Seppälä, Yrjö Nimeke: Buddhalainen vaihtoehto Yrjö Seppälä [piirrokset Juhani Kuusela valokuvat Yrjö Seppälä] Julkaistu: Hki Mundus-kirjat 1982 112 s. kuv.
Tekijä(t): Snelling, John Nimeke: Buddhalaisuus John Snelling suomentanut Tuula Saarikoski Julkaistu: Helsinki Tammi 1996 185 s. kuv., kartt.
Tekijä: Strong, John S. NIMEKE: Buddha : elämä ja teot / John S. Strong ; suomentanut Virpi Hämeen-Anttila Julkaistu: Helsinki : Art House, 2002
Tekijä(t): Teivonen, Marja-Leena Nimeke: Buddhan jäljillä buddhalaista filosofiaa, luostarielämää ja pyhiä tekstejä Marja-Leena Teivonen Julkaistu: Hki Gaudeamus Kustannustoimi 1978 118 s.
Tekijä(t): Vesterinen, Ilmari Teoksen nimi: Keltaisenmeren takana : elämää ja ilmiöitä Itä-Aasiassa /Ilmari Vesterinen Julkaistu: Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2003
219 s. : kuv., kartt.
Suomeksi ilmestynyttä tiibetinbuddhalaista
kirjallisuutta
Lähde: Suomen kansallisbibliografia
Helsingin yliopiston kirjasto
Kallisarvoinen rukousnauha tiibettiläisten opettajien ohjeet, joita kokosi 1100-luvulla Gampopa (1079-1153) Julkaistu: [Hki] Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät, FWBO 1987 63, [1] s. kuv. Alkuteos: Rje-sgampo rinpoche-hi lam-mchog rinpoche-hi hphreng-wa zhes-bya-wa bzhugs-so Huomautus: Käännös: FWBOn kääntäjäryhmä Vajrabodhin johdolla / toim. Karma Chõchung Tashi Ilm. aiemmin 1978 Samsaran kustantamana
Panchen-lama puhuu, Helsinki Biokustannus 1996, s. 32
"Tiibet - kulttuuri ja taide" näyttely Taideteollisuusmuseossa 16.4.1998-2.8.1998 an exhibition at the Museum of Art and Design, in Helsinki 16.4.1998-2.8.1998 julkaisutyö = editors: Marianne Aav ... [et al.] artikkelit = articles: Harry Halén, Oppi Untracht LTWA-tekstit = texts: Roland Steffan valokuvat = photography: Rauno Träskelin käännökset ja tarkistukset englanniksi = translations into English: Käännös-AaZet, suomeksi: Marianne Aav, Kati Tarma Julkaistu: Helsinki Taideteollisuusmuseo 1998 95 s. kuv.
Tiibetiläinen kuolleidenkirja Guru Rinpochen 'Suuri Kuulemisen Tuoma Vapautuminen Bardossa' Karma Lingpan mukaan tiibetin kielestä käänt. ja selityksin varust. Francesca Fremantle ja Chögyam Trungpa suom. Ilkka Tanner Julkaistu: Porvoo Hki Juva WSOY 1979 172, [1] s., 2 kuval. kuv. Suom. engl. laitoksesta The Tibetian book of the dead
Tiibetiläinen astronomia ja astrologia, Helsinki Biokustannus 1998, s. 72, alkuteos: Tibetan Astronomy and Astrology - A Brief Introduction
Tiibet tänään, Helsinki Biokustannus, s. 39.
Tekijä(t): Akong Tulku Nimeke: Kuinka tiikeri kesytetään tiibetiläisiä opetuksia elämänlaadun parantamiseksi Akong Tulku Rinpoche suomentanut Karma Sherab Zangmo (Pirkko Siltaloppi) Julkaistu: Helsinki Basam Books [2002] 236 s. kuv. Alkuteos: Taming the tiger.
Tekijä(t): Bokar Nimeke: Chenrezig myötätunnon valtias jumaluuden luonne ja meditaation periaatteet Bokar Rinpoche suomentanut Matti Ojanperä Julkaistu: [Helsinki] Biokustannus 1996 104 s. kuv. Alkuteos: Tchènrézi
Tekijä(t): Chödrön, Pema Teoksen nimi: Pelosta vapauteen : selvitymisopas vaikeina aikoina / Pema Chödrön ; suomentanut Elina Bhutia Julkaistu: Helsinki : Basam Books, 2003 (Otava) , 167 s. ; Alkuteos: The places that scare you : a guide to fearlessness in difficult times
Tekijä(t): Chögyam Trungpa Nimeke: Tiibetissä syntynyt Chögyam Trungpa Esmé Cramer Robertsille kertoneena suomennos: Matti Ojanperä Julkaistu: Helsinki Biokustannus 1998 323 s. kuv. Alkuteos: Born in Tibet
Tekijä(t): Dalai Lama XIV Nimeke: Avosydämin Dalai-lama toimittanut Nicholas Vreeland suomentanut Veli-Pekka Ketola Julkaistu: Helsinki Tammi 2002 185 s. Huomautus: Kirja perustuu Dalai-Laman vuonna 1999 New Yorkissa pitämään puhesarjaan.
Tekijä: Dalai-lama XIV, Nimeke: Elämänarvoja uudelle vuosituhannelle, suomentanut Seija Sinha, Helsinki Biokustannus 2000, s. 168, alkuteos: Ethics for New Millenium.
Tekijä(t): Dalai Lama XIV Teoksen nimi: Kolme harjoitusta : tie merkitykselliseen elämään /
Dalailama ; suomennos: Tuula Saarikoski Helsinki : WSOY, 2003 192 s. Huomautus: Suomennettu englanninkielisestä toimitetusta teoksesta How to practice by his holiness the Dalai Lama
Tekijä(t): Dalai Lama XIV Nimeke: Vapaus maanpaossa hänen pyhyytensä 14. Dalai-Laman omaelämäkerta suomentanut Seija Sinha Julkaistu: [Helsinki] Biokustannus 1997 xiv, 264, [1] s., [16] kuvas. kuv., kartt. Alkuteos: Freedom in exile
Tekijä(t): Dalai Lama XIV Nimeke: Onnellisuuden taito elämän opaskirja Dalailama, Howard C. Cutler suomennos Tuula Saarikoski Julkaistu: Helsinki Tammi 2000 387, [1] s. Alkuteos: The art of happiness
Tekijä(t): Dalai Lama XIV Nimeke: Opetuksia viisaudesta Tenzin Gyatso, 14. Dalai-lama [suomennos: Katja Peiponen, Olli Holopainen] Julkaistu: Espoo Biokustannus 1991 142 s. Huomautus: Käännös ransk.laitoksesta: Enseignements essentiels
Tekijä(t): Dalai Lama XIV Nimeke: Viisauden valtameri elämänohjeita Tiibetin dalai-lama suomentanut Irmeli Järnefelt Julkaistu: Helsinki Tammi 1990 85 s. Alkuteos: Ocean of wisdom : guidelines for living
Tekijä(t): Dalai Lama XIV Nimeke: Sisäinen tasapaino neljästoista Dalai Lama, hänen pyhyytensä Tenzin Gyatso [käännös: Katarina Blomqvist ja Olli Holopainen] Julkaistu: Helsinki Biokustannus 1995 232 s. Huomautus: Suomennettu Jeffrey Hopkinsin ja Elisabeth Napperin kääntämästä ja toimittamasta englanninkieliesestä laitoksesta Kindness, clarity and insight
Tekijä(t): Hansard, Christopher Teoksen nimi: Tiibetiläinen elämisen taito : viisas keho, viisas mieli,
viisas elämä / Christopher Hansard ; suomentanut Elina Bhutia Helsinki : Basam Books, 2003 368 s.
Tekijä(t): Kalu Rinpoche Nimeke: Johdatus buddhalaiseen mietiskelyyn Kalu Rinpoche [käännös ... : Katarina Blomqvist ja Olli Holopainen] Julkaistu: [Espoo] Biokustannus [1993] 50 s. Huomautus: Käännetty englanninkielisestä versiosta
Tekijä(t): Kelder, Peter Nimeke: Viisi tiibetiläistä riittiä nuoruuden lähde Peter Kelder suomentaneet Kai Pelkonen ja Eila Ruuskanen Painos: 5. p. Julkaistu: Porvoo Helsinki Juva WSOY 1999 73 s. kuv. Alkuteos: Ancient secret of the fountain of youth
Tekijä(t): Khyentse, Dilgo Nimeke: Valaistunut rohkeus Atisan seitsemän kohdan mielenharjoittamisen selitys Dilgo Khyentse [suomeksi toimittaneet Pekka Airaksinen ja Roope Koski] [suomennos: Roope Koski] Julkaistu: Alastaro Dharmakustannus 1993 x, 135 s. Huomautus: Käännös englanninkielisestä käännöksestä: Enlightened courage
Tekijä(t): Määttänen, Maija Nimeke: Thangka Buddhan kuva tiibetiläisessä kulttuurissa Maija Määttänen Julkaistu: Helsinki Like 2001 206, [1] s., 16 kuvas. kuv., kartt. Huomautus: Teos pohjautuu Helsingin yliopiston kulttuuriantropologian laitoksella hyväksyttyyn pro gradu -työhön
Tekijä: Norbu Chophel, Nimeke: Tiibetiläisiä kansansatuja, Helsinki Biokustannus 1998, s. 177, alkuteos: Folk Tales of Tibet.
Tekijä(t): Nydahl, Ole Teoksen nimi: Kuinka asiat ovat : elävää buddhalaisuutta nykyajan ihmisille / Lama Ole Nydahl ; suomennos: Jyrki Papinniemi Helsinki : Like, 2003 107 s. : kuv. Alkuteos: The way things are
Tekijä: Paulius Normantas, Nimeke: The Invincible Amdo Tibetans, valokuvakirja jossa suomenkielinen tekstiliite, Helsinki Biokustannus 1994, s. 108 ja liite s. 24.
Tekijä(t): Pachen, Ani Nimeke: Surusta kasvoi vuori tiibetiläisen soturinunnan tarina Ani Pachen & Adelaide Donnelley suomentanut Leena Nivala Julkaistu: Helsingissä Otava 2000 334 s.Alkuteos: Sorrow mountain : the journey of a Tibetan warrior nun
Tekijä(t): Palden Gyatso Nimeke: Lumen alla palaa Palden Gyatso ... toimittanut Tsering Shakya suomennos: Seija Sinha Julkaistu: [Helsinki] Biokustannus [1998] 242 s., [8] kuvas. kuv., kartt.Huomautus: Kansialanimeke: 33 vuotta kiinalaisten vankina Tiibetissä. - Suomennettu englanninkielisestä laitoksesta Fire under the snow
Tekijä(t): Prakasha Nimeke: Neljä arkkityyppiä Dharmachari Prakasha [käännös: Esa Myllykoski] Painos: 2. p Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1987 [2], 8, [1] s. Huomautus: 1. p. 1984
Tekijä(t): Revel, Jean-François Nimeke: Munkki ja filosofi Jean-François Revel & Matthieu Ricard suomentanut Virpi Hämeen-Anttila Julkaistu: Helsinki Basam Books 1999 358 s. Alkuteos: Le moine et le philosophe
Tekijä(t): Saarikoski, Tuula Nimeke: Valon ydin Tuula Saarikoski Julkaistu: Helsinki Tammi 1999 Ulkoasu: 173 s.
Tekijä(t): Sogyal Nimeke: Tiibetiläinen kirja elämästä ja kuolemasta Sogyal Rinpoche toimittaneet Patrick Gaffney ja Andrew Harvey suomentanut Tuula Saarikoski Julkaistu: Helsingissä Otava 2001 510 s. kuv. Alkuteos: The Tibetan book of living and dying
Tekijä(t): Thondup, Tulku Nimeke: Mielen parantava voima yksinkertaisia tiibetiläisiä harjoituksia Tulku Thondup [suomennos: Katariina Blomqvist ja Olli Holopainen] Julkaistu: Helsinki Basam Books [1998] 246 s. kuv. Alkuteos: The healing power of mind
Tekijä(t): Tsang Nyön Heruka Nimeke: Marpa meditaation mestari kirjoittanut: Tsang Nyön Heruka suomennos: Roope Koski toimittaneet: Pekka Airaksinen ja Roope Koski Julkaistu: Alastaro Dharmakustannus [1993] 177, [6] s. kuv.
Tekijä(t): Tsang Nyön Heruka Nimeke: Milarepa, Tiibetin suuri joogi joogeista ylimmän, sadunhohtoisen mestarin, Milarepan elämäntarina, joka viitoittaa tien täyteen vapautukseen ja kaikentiedostavuuteen suom. tiibetin kielestä: Helena Kuokkanen suom. tark. Mikael Niinimäki Julkaistu: [Hki] Provator 1988 236 s., [1] kuvas. kuv.
Tekijä(t): Tsogyal, Yeshe Nimeke: Padmasambhavan elämä ja vapautuminen Yeshe Tsogyal [toimittaneet: Pekka Airaksinen ja Roope Koski] [suomennos: Roope Koski] Julkaistu: [Alastaro] Dharmakustannus 1993 xii, 437, [2] s.
Tekijä(t): Lama Yeshe Losal Teoksen nimi: Elävä dharma / Lama Yeshe Losal ; [suomennos: Matti P.
Ojanperä] [Helsinki] : Biokustannus, 2003 132, [1] s. : kuv
Tekijä: Yeshi Donden, Nimeke: Tiibetiläinen lääketiede, Helsinki Biokustannus 1992, s. 179, alkuteos: Health Through Balance - An Introduction to Tibetan Medicine.
Tekijä: lama Zopa Rinpoche, Nimeke: Onnellisuuden saavuttaminen, Helsinki Biokustannus 2002, s. 70, alkuteos: Transforming Problems into Happiness.
Suomeksi ilmestynyttä zenbuddhalaista kirjallisuutta
Lähde: Suomen kansallisbibliografia
Helsingin yliopiston kirjasto
Kiinalaisten Zen mestareiden runoja [toimittanut] Sheng-Yen [suomentanut Tae Hye (Mikael Niinimäki)] Julkaistu: Helsinki Basam Books 1999 108 s. Huomautus: Suomennettu englanninkielisestä laitoksesta The poetry of englightenment - poems by ancient Ch'an masters
Pyhä kilpikonna laahaa häntäänsä Zen-kertomuksia Kiinasta ja Japanista toim. ja suom. Jukka Kemppinen Julkaistu: Helsinki Otava 1976 80 s.
Zen Idän sanoma valaistuksesta lähteitä käyttäen toimittanut Y. K. Painos: 2. p. Julkaistu: Helsinki Teosofinen seura 1991 93 s.
Zen idässä ja lännessä sanat kuin raja valinnut ja kääntänyt Ilkka Pyysiäinen Julkaistu: Porvoo Helsinki Juva WSOY 1991 157 s.
Zen-mestari Sesshû ja hänen seuraajansa japanilaista taidetta 1400-1800 -luvuilta [luettelon toimitus = katalogredaktion = editorial work: Mikko Oranen] [artikkeli = artikel = article by Tsunenori Fukushima] [kuvatekstit = bildtexter = captions: Minoru Watada] [käännökset = översättningar = translations: Minna Torniainen ... et al.] Julkaistu: [Helsinki] Helsingin kaupungin taidemuseo 2000 103, [1] s. kuv.
Zen opas mielenrauhaan toimittanut David Schiller suomentanut Tytti Träff Julkaistu: [Hämeenlinna] Karisto 1999 386, [7] s. Alkuteos: The little Zen companion
Zenin ilosanoma toim. Robert Sohl, Audrey Carr suom. Ossi Viskari Julkaistu: Helsinki Porvoo WSOY 1976 122 s. kuv. Alkuteos: The gospel according to Zen Huomautus: Kanessa: Vastauksia olemassaolon kysymyksiin etsimässä mm. Krishnamurti, Erich Fromm, D. T. Suzuki ja Alan Wattis
Tekijä(t): Courtois, Flora Teoksen nimi: Valaistuminen / Flora Courtois ; suomentanut Ari Tikka apunaan Helsinki Zen Centerin työryhmä Julkaistu: [Helsinki] : Helsinki Zen Center : [Like], 2002 (Otava), 62 s. : kuv. Alkuteos: An experience of enlightenment
Tekijä(t): Hanshan Nimeke: Kylmä vuori erakkorunoja Tang-kaudelta Hanshan suomentanut ja valikoinut Pertti Seppälä kalligrafiat siveltänyt Shi Jingli Julkaistu: Helsinki Basam Books 1997 133 s. :
Tekijä(t): Herrigel, Eugen Nimeke: Zen ja jousella ampumisen taito Eugen Herrigel [käännös: Margareta Sipola] Painos: 2. p. Julkaistu: Helsinki Unio mystica 1999 72, [1] s. Alkuteos: Zen in der Kunst des Bogenschiessens Ilmestynyt 1978 Otavan ja 1992 Esoterica Publishingin kustantamana
Tekijä(t): Ikky¯u Nimeke: Riehaantunut pilvi Ikky¯u suomentanut Kai Nieminen Julkaistu: Helsinki Basam Books 1998 119 s. Lisäpainos: 2. p. 1998
Tekijä(t): Klemola, Timo Nimeke: Zen-karate Timo Klemola [valokuvat: Tommi Kutilainen] Julkaistu: Helsingissä Otava 1998 285 s. kuv.
Tekijä(t): Klemola, Timo Nimeke: Ruumis liikkuu - liikkuuko henki? fenomenologinen tutkimus liikunnan projekteista Timo Klemola Julkaistu: Tampere Tampereen yliopisto 1998 170, [2] s. kuv. Huomautus: Osa tekstistä englanniksi Väitöskirja: Väitösk. Tampereen yliopisto
Tekijä(t): Klemola, Timo Nimeke: Karate-do budon filosofiaa Timo Klemola Painos: [2. uud. p.] Julkaistu: Helsingissä [Hki] Otava 1988 184 s. kuv. Huomautus: 1. p. 1986 Heinola-kustannuksen julkaisemana Lisäpainos: 3. p.
Tekijä(t): Klemola, Timo Nimeke: Zen-karate Timo Klemola [valokuvat: Tommi Kutilainen] Julkaistu: Helsingissä Otava 1998 285 s. kuv.
Tekijä(t): Koski, Tapio Nimeke: Liikunta elämäntapana ja henkisen kasvun välineenä filosofinen tutkimus liikunnan merkityksestä, esimerkkeinä jooga ja zen-budo Tapio Koski Julkaistu: Tampere Tampereen yliopisto 2000 244 s. kuv. Väitösk. Tampereen yliopisto Kohdehenkilö: Merleau-Ponty, Maurice Heidegger, Martin
Tekijä(t): Koski, Tapio Nimeke: Liikunta ja kehollisuus perenniaalisessa filosofiassa fenomenologinen tutkimus liikunnan merkityksestä ihmisen kokonaistumisessa Tapio Koski Julkaistu: [Tampere] [Tampereen yliopisto] 1991 182, [5] s.
Tekijä(t): Kärkkäinen, Elina Nimeke: Materiaalia vai maata? Elina Kärkkäinen Julkaistu: Imatra Lappeenranta Etelä-Karjalan ammattikorkeakoulu 2001 26, [3] s. kuv. Abstract: Material or earth? Tracing Japanese aesthetics Opinnäyte: Erikoistyö Etelä-Karjalan ammattikorkeakoulu
Tekijä(t): Martin, Philip Teoksen nimi: Zen – polku depression läpi / Philip Martin ; suomennos: Marita Salminen Julkaistu: Helsinki : Like, 2003 184 s. Alkuteos: The zen path through depresion
Tekijä(t): Nhat Hanh, thich Teoksen nimi: Ei kuolemaa, ei pelkoa : lohduttavaa elämänviisautta / thich Nhat Hanh ; suomentanut Elina Bhutia Julkaistu: Helsinki : Basam Books, [2003] (Dark), 187 s. Alkuteos: No death, no fear
Tekijä(t): Nhat Hanh Nimeke: Puhtaan maan polulla thich Nhat Hanh [... suomentanut ... Juha Pitkänen ... Tae Hye (Mikael Niinimäki) ja Heng Gu (Sini Vilhunen)] Julkaistu: [Helsinki] Basam Books 1996 215 s. Alkuteos: Being peace Breathe! Huomautus: Kävelymeditaation opas suom. englanninkielisestä laitoksesta: A guide to walking meditation
Tekijä(t): Nhat Hanh Nimeke: Rauha on jokainen askel mielellisyyden polku arjessamme Thich Nhat Hanh Julkaistu: Helsinki Tammi [2001] 179 s. 19 cm Alkuteos: Peace is every step
Tekijä: Thich Nhat Hanh, Nimeke: Tämä hetki ihmeellinen hetki, suomentanut Mikko Mäkitalo, Helsinki Biokustannus 2002, s. 92, alkuteos: Present Moment Wonderful Moment.
Tekijä(t): Niinimäki, Mikael Nimeke: Suomalainen zen-opas Tae Hye (Mikael Niinimäki) [... piirrokset: Antonio Santostasi] Julkaistu: Helsinki Basam Books 2001 154 s. kuv.
Tekijä(t): Okakura, Kakuzo Nimeke: Kirja teestä Kakuzo Okakura suomennos ja johdanto: Minna Törmä Julkaistu: Helsinki Taide 2000 117, [1] s. Alkuteos: The book of tea
Tekijä(t): Osho Nimeke: Zen perimmäinen totuus Osho [käännös: Ma Dhyan Chanda (Tuija Turpeinen)] Julkaistu: Helsinki Unio mystica 1997 95 s. kuv. Alkuteos: Zen : the first principle
Tekijä(t): Pirsig, Robert M. Nimeke: Zen ja moottoripyörän kunnossapito Robert M. Pirsig suomentanut Leena Tamminen Painos: 3. p. Julkaistu: Porvoo Helsinki Juva WSOY 1994 456, [1] s. Alkuteos: Zen and the art of motorcycle maintenance
Tekijä(t): Puukko-Ahmed, Marjaliisa Nimeke: Morita-terapia Marjaliisa Puukko-Ahmed Julkaistu: Helsinki Psychiatria Fennica 1994 147 s. kuv. Kansinimeke: Morita-terapia ja zen : itseensä juuttumisesta todellisen minän toteutukseen
Tekijä(t): Ry¯okan Nimeke: Suuri hupsu Ry¯kan suomentanut Kai Nieminen Julkaistu: Helsinki Basam Books 2000 269 s. kuv.
Tekijä(t): Salajan, Ioanna Nimeke: Zen comics Ioanna Salajan suomentanut dharmachari Sarvamitra Julkaistu: Helsinki Like 2001 93 s.
Tekijä(t): Sangharakshita Nimeke: Zen olemus ja ydin Sangharakshita [suom. Dharmacharini Sumati ja Dharmachari Vajrabodhi] Julkaistu: Hki Länsimaisen buddhalaisen veljeskunnan ystävät 1984 79 s. Alkuteos: The essence of Zen
Tekijä(t): Shoshanna, Brenda Nimeke: Zen ja rakastumisen taito / Brenda Shoshanna ; suomentanut
Elina Bhutia Julkaistu: Helsinki : Basam Books, 2003; 227 s. Alkuteos: Zen and the art of falling in love
Tekijä(t): Suzuki, Shunryu Nimeke: Zen-mieli, aloittelijan mieli Shunryu Suzuki [käännös: Tae Hye (Mikael Niinimäki)] Julkaistu: Helsinki Unio Mystica 1995 128 s. Alkuteos: Zen mind, beginner's mind
Tekijä(t): Toshio Sudo, Philip Nimeke: Zenkitara Philip Toshio Sudo suomennos: Kimmo Kivelä Julkaistu: [Helsinki] Nastamuumio 1998 138, [2] s. kuv. Alkuteos: Zen guitar
Tekijä(t): Tsai, Chih Chung Nimeke: Mitä on Zen mielen vapaus toimittanut ja kuvittanut Tsai Chih Chung suomentanut Aune Kämäräinen Julkaistu: Helsinki Autor 1994 151 s. kuv.
Tekijä(t): Watts, Alan W. Nimeke: Zen Alan W. Watts suomentanut Reijo Lehtonen Painos: 2. p. Julkaistu: Helsingissä Otava 1997 261 s., [4] kuvas. kuv. Alkuteos: The way of Zen
Tekijä(t): Wu-men Nimeke: Portiton portti zenkertomuksia Wu-men [suomentanut Tae Hye (Mikael Niinimäki)] Julkaistu: Helsinki Basam Books 1995 128 s.
|
|
